جلاس كانادسكيه صربيا .. أقدم صحيفة صربية مهاجرة في كندا „Глас канадских Срба“

هي أقدم صحيفة صربية مهاجرة في كندا ، “جلاس كانادسكيه سربا” ، عمرها 85 عامًا. صدر العدد الأول بعنوان “صوت كندا” في 27 ديسمبر 1934 في تورنتو بتوزيع 15000 نسخة.

ولا يزال شعار الصحيفة قائماً حتى اليوم وهو – انشر الحب والانسجام. مع الشعب – من أجل الشعب. وما تزال من بين وسائل الإعلام المطبوعة التي تنشر باللغة الصربية في البلاد والعالم ، فقط يسبقها صحف  Politika (1904) و American Srbobran (1918) والتي تعد أقدم من Glas.

حتى نوفمبر 1945 ، تم نشر Glas وتحريره بواسطة Božidar M. ماركوفيتش ، ويده اليمنى كانت زوجته ميليكا.

وفي يناير 1944 ، غيرت الصحيفة اسمها إلى الاسم الحالي ، واعتبارًا من نوفمبر 1945 ، أصبحت جلاس الصحيفة الرسمية للدفاع الوطني الصربي.

ثم لمدة خمسة عقود (1934-1983) ، بما في ذلك سنوات الحرب العالمية الثانية ، تم نشرها أسبوعياً ، ثم لأكثر من ربع قرن شهريًا ، ومن ثلاث سنوات مضت لمدة شهرين.

تقول رئيسة التحرير الحالية سوزانا سودار: “لسوء الحظ ، لا يزال صوت الصرب الكنديين يُطبع أربع مرات فقط في السنة. قبل عيد الميلاد وعيد الفصح ، وكذلك قبل وبعد يوم الصرب في نياجرا ، وهو أكبر تجمع لمهاجرينا في قارة أمريكا الشمالية، وتغطي أهم الأحداث المتعلقة بالمجتمع الصربي في كندا”.

على مدى ثمانية عقود ونصف ، كان صوت الصرب الكنديين وقائعًا للمهاجرين الصرب في كندا ، وتجمعاتهم الثقافية والاجتماعية الأوسع ، وحارس التقاليد الصربية والتاريخ ، والآداب واللغات ، والروابط بين المهاجرين والوطن.

كانت الورقة جزءًا من الأرشيف الوطني لكندا لعقود. تم حفظ نسخ من جلاس من عام 1934 إلى عام 2006 على ميكروفيلم وتم التبرع بها للمكتبة ، ومكتبة كندا الوطنية في أوتاوا ، ومكتبة جامعة تورنتو ، ومتحف التراث الصربي في وندسور نيابة عن الدفاع الوطني الصربي.

بمناسبة الذكرى المئوية لـ SNO في صربيا ، تم أيضًا التبرع بالميكروفيلم Glas إلى مكتبة صربيا الوطنية. تم الحفاظ على الصوت بتنسيق رقمي حتى عام 2013.